第三楼字幕网

查看: 660|回复: 66

[中英] 【功夫】Kung Fu Hustle 中英双语SUP字幕

  [复制链接]

25

主题

236

帖子

2450

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2450
字幕币
2117
QQ
发表于 2018-2-11 18:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
华语电影里最喜欢的之一;也是最喜欢的演员之一。永远的星爷!
完善此片的字幕 主要是未见中英双语版本,特制作收藏之。字幕版本为国配,一个画面内,一个画面外,画面外的调低了字体颜色。
p1127732209.jpg

※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※.
导演: 周星驰
编剧: 曾瑾昌 / 陈文强 / 周星驰 / 霍昕
主演: 周星驰 / 元秋 / 元华 / 黄圣依 / 梁小龙 /
类型: 喜剧 / 动作 / 犯罪 / 奇幻
制片国家/地区: 中国大陆 / 香港
语言: 粤语 / 汉语普通话 / 手语
上映日期: 2004-12-23(中国大陆/香港) / 2015-01-15(中国大陆3D) / 2004-09-14(多伦多电影节)
片长: 100分钟(3D重映) / 95分钟(中国大陆) / 99分钟(美国)
又名: 功夫3D / Kung Fu Hustle
IMDb链接: tt0373074
官方小站: 功夫3D的官方小站 (字幕非3D版)
IMDb链接: tt0253474
※※※※※※※ 参数信息 ※※※※※※※
文件格式:SUP
匹配片长:01:39:25
视频比例:1920 × 1080(16:9)
字幕比例:1920 × 1080(16:9)
对应帧率:23.98
对应音轨:普通话
字幕语言:中英双语
中文简繁:简体中文
匹配视频:蓝光原盘
对应版本:Kung Fu Hustle 2004 1080P BluRay MPEG-2 LPCM 5.1
※※※※※※※ 截图信息 ※※※※※※※
截图 (1).jpg 截图 (2).jpg 截图 (3).jpg 截图 (4).jpg 截图 (5).jpg 截图 (6).jpg 截图 (7).jpg
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


第三楼字幕网www.disanlou.org共享交流平台,字幕音轨仅作学习交流使用,版权归片方所有,禁止用于商业用途
第三楼字幕网www.disanlou.net致力为大家打造一个优质电影字幕下载交流平台,双语字幕下载、中文字幕下载、电影字幕下载尽在第三楼字幕网
回复

使用道具 举报

1

主题

269

帖子

1092

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1092
字幕币
823
发表于 2018-2-11 18:49 | 显示全部楼层
谢谢楼主的字幕
第三楼字幕网www.disanlou.net致力为大家打造一个优质电影字幕下载交流平台,双语字幕下载、中文字幕下载、电影字幕下载尽在第三楼字幕网
回复 支持 反对

使用道具 举报

30

主题

443

帖子

2799

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2799
字幕币
1882
发表于 2018-2-11 18:50 | 显示全部楼层
这也是我比较喜欢的电影,致敬星爷!!感谢楼主的精彩分享
第三楼字幕网www.disanlou.net致力为大家打造一个优质电影字幕下载交流平台,双语字幕下载、中文字幕下载、电影字幕下载尽在第三楼字幕网
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

583

帖子

906

积分

高级会员

Rank: 4

积分
906
字幕币
323
发表于 2018-2-11 18:56 | 显示全部楼层
感谢楼主分享经典影片文件,论坛总是让我们惊喜不断,各位大神总是有难得资源分享给大家,但愿论坛能够越来越好,资源越来越多!!!!
第三楼字幕网www.disanlou.net致力为大家打造一个优质电影字幕下载交流平台,双语字幕下载、中文字幕下载、电影字幕下载尽在第三楼字幕网
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

264

帖子

3371

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3371
字幕币
3107
发表于 2018-2-11 19:02 | 显示全部楼层
哈哈哈 昨晚看了
第三楼字幕网www.disanlou.net致力为大家打造一个优质电影字幕下载交流平台,双语字幕下载、中文字幕下载、电影字幕下载尽在第三楼字幕网
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

153

帖子

310

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
310
字幕币
157
发表于 2018-2-11 19:04 | 显示全部楼层
感谢楼主分享
第三楼字幕网www.disanlou.net致力为大家打造一个优质电影字幕下载交流平台,双语字幕下载、中文字幕下载、电影字幕下载尽在第三楼字幕网
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

401

帖子

790

积分

高级会员

Rank: 4

积分
790
字幕币
389
发表于 2018-2-11 19:17 | 显示全部楼层
重温了好多遍,感谢楼主为经典电影制作精彩字幕
第三楼字幕网www.disanlou.net致力为大家打造一个优质电影字幕下载交流平台,双语字幕下载、中文字幕下载、电影字幕下载尽在第三楼字幕网
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

366

帖子

5137

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
5137
字幕币
4771
发表于 2018-2-11 19:26 | 显示全部楼层
重温(周星驰)电影之作。非常感谢楼主!
第三楼字幕网www.disanlou.net致力为大家打造一个优质电影字幕下载交流平台,双语字幕下载、中文字幕下载、电影字幕下载尽在第三楼字幕网
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

90

帖子

1127

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1127
字幕币
1037
发表于 2018-2-11 19:36 | 显示全部楼层
看上去不错~
第三楼字幕网www.disanlou.net致力为大家打造一个优质电影字幕下载交流平台,双语字幕下载、中文字幕下载、电影字幕下载尽在第三楼字幕网
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1366

帖子

3815

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3815
字幕币
2449
发表于 2018-2-11 20:04 | 显示全部楼层
好东西,先谢了!!!!!!!!!!!!!!!!
第三楼字幕网www.disanlou.net致力为大家打造一个优质电影字幕下载交流平台,双语字幕下载、中文字幕下载、电影字幕下载尽在第三楼字幕网
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

广告招商联系|字幕网站|字幕站|窝部落|字幕下载网站|字幕网  

GMT+8, 2018-2-21 15:21 , Processed in 0.160919 second(s), 34 queries , Gzip On.

Powered by 中文字幕 X3.2

© 2001-2013 字幕下载平台

免责申明:本站是网友交流字幕共享的平台论坛,所有字幕仅作语言学习之用,禁止用于商业用途.本站不对显示的内容承担任何法律责任,如侵犯了您的权益,请联系1846343785@qq.com告之删除,谢谢

【提示:本站是字幕翻译交流网站,本站不提供任何盗版资源下载地址,请知悉,谢谢合作】

快速回复 返回顶部 返回列表